{"id":300,"date":"2026-07-29T15:43:38","date_gmt":"2026-07-29T13:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/?p=300"},"modified":"2026-07-29T15:43:38","modified_gmt":"2026-07-29T13:43:38","slug":"lire-la-bible-aujourdhui-perspectives-croisees-sur-les-defis-contemporains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/?p=300","title":{"rendered":"Lire la Bible aujourd\u2019hui : perspectives crois\u00e9es sur les d\u00e9fis contemporains"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Lire la Bible aujourd\u2019hui : perspectives crois\u00e9es sur les d\u00e9fis contemporains<\/em>, sous la direction de Lydia Jaeger, Paris, Bibli&rsquo;o, 2022, 440 p.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6aaa918aa1607&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aaa918aa2456&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aaa918aa2456\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"68\" src=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-68\" srcset=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174.jpg 718w, https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aaa918aa2a55&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aaa918aa2a55\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"69\" src=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174BACK.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69\" srcset=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174BACK.jpg 718w, https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/9782853008174BACK-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ont contribu\u00e9 \u00e0 cet ouvrage :&nbsp;<em>Kevin Vanhoozer, Benno Van den Toren, Henk van den Belt, Jeremiah Unterman, Anthony Thiselton, Olivier Riaudel, Dominique Ranaivoson, Karsten Lehmk\u00fchler, Emmanuel Durand, Philippe de Pol, Henri Blocher, Craig Bartholomew, Armin Baum et Lydia Jaeger<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Achev\u00e9e depuis bient\u00f4t deux mille ans, la Bible reste le livre le plus lu et le plus traduit dans le monde et son importance se mesure au nombre de livres \u00e9crits \u00e0 son propos !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Le projet de ce livre se justifie par plusieurs traits originaux, notamment l\u2019accent mis sur des interrogations \u00e9pist\u00e9mologiques (au sens de \u00ab m\u00e9thodologiques \u00bb : m\u00e9thodes de lecture, principes herm\u00e9neutiques selon diff\u00e9rentes traditions religieuses, r\u00e9ception du texte, influence des \u00e9volutions du monde contemporain et des nouveaux m\u00e9dias sur la fa\u00e7on dont on s\u2019approprie la Bible, etc.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Il se distingue par la diversit\u00e9 des aires culturelles, des traditions religieuses et des disciplines acad\u00e9miques repr\u00e9sent\u00e9es par les auteurs. Ce qui les unit, c\u2019est d\u2019un c\u00f4t\u00e9 leur expertise reconnue dans leur domaine de contribution, et de l\u2019autre leur passion pour l\u2019\u00c9criture. Tout en \u00e9tant \u00e0 la pointe de la recherche, les auteurs s\u2019efforcent de rendre leur contribution accessible \u00e0 un assez large public, non sp\u00e9cialiste des questions abord\u00e9es. En particulier, les \u00e9tudiants et les personnes int\u00e9ress\u00e9es par la lecture de la Bible trouveront dans ce livre une introduction aux diverses questions qu\u2019elle pose aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Extrait<\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9782853008174.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Contenu embarqu\u00e9 9782853008174.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-5103a808-f881-4418-95e3-5c4115141c3b\" href=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9782853008174.pdf\">9782853008174<\/a><a href=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/9782853008174.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-5103a808-f881-4418-95e3-5c4115141c3b\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Interview de Lydia Jaeger au sujet de la publication de ce livre :&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"&quot;Lire la Bible aujourd&#039;hui&quot; - Interview avec Lydia Jaeger\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1YZajT2Xx-w?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commander en ligne <a href=\"https:\/\/www.xl6.com\/articles\/9782853008174-lire-la-bible-aujourd-hui-perspectives-croisees-sur-les-defis-contemporains#\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.xl6.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traduction anglaise du livre :<\/strong> <em>The Bible Throughout the Ages : Its Nature, Interpretation, and Relevance for Today<\/em>, Grand Rapids (Mi.), Zondervan Academic, 2024<\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aaa918aa3e3f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aaa918aa3e3f\" class=\"wp-block-image size-large is-resized wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"1024\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/815QpO3U2CL._SL1500_-1-684x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-305\" style=\"width:209px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/815QpO3U2CL._SL1500_-1-684x1024.jpg 684w, https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/815QpO3U2CL._SL1500_-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/815QpO3U2CL._SL1500_-1-768x1150.jpg 768w, https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/815QpO3U2CL._SL1500_-1.jpg 1002w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lire la Bible aujourd\u2019hui : perspectives crois\u00e9es sur les d\u00e9fis contemporains, sous la direction de Lydia Jaeger, Paris, Bibli&rsquo;o, 2022, 440 p. Ont contribu\u00e9 \u00e0 cet ouvrage :&nbsp;Kevin Vanhoozer, Benno Van den Toren, Henk van den Belt, Jeremiah Unterman, Anthony Thiselton, Olivier Riaudel, Dominique Ranaivoson, Karsten Lehmk\u00fchler, Emmanuel Durand, Philippe de Pol, Henri Blocher, Craig [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-300","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ouvrages-collectifs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=300"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":463,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/300\/revisions\/463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ljaeger-dev789.ibnogent.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}